This is not an option in the plugin, but it might be possible using CSS (where you can apply CSS to ordinals of the parent (1st, 2nd etc), for which you would need to use the services of a freelance coder or write yourself. There are plenty of snippets to be found on sites like stackexchange.